背景

??????? luacom是一個非常強大的模塊，它使我們可以應用各種com組件，比如Word，但是，有一個問題，中文文件名它不識別。為什么呢？因為com內部是unicode的，于是luacom要求所有輸入都是utf-8的，而且luacom的輸出也是utf-8的。這可腫么辦啊？

iconv

??????? GNU有個libiconv庫，要是有這個我們就不怕了！ luaforge上搜索下，果然有lua-iconv，安裝！

??????? luarocks install lua-iconv? 不好意思，出錯啦！出錯的原因有兩個：

• 我們沒有安裝libiconv庫
• lua-iconv沒有提供用cl編譯的方法

自己編譯lua-iconv

1. 下載編譯好的Windows版的 libiconv
2. 下載 lua-iconv 源代碼
3. 解壓 libiconv-1.9.1.bin.woe32.zip 文件，并將include目錄添加為vs2008的 包含文件 目錄，將lib目錄添加為vs2008的 庫文件 目錄中（ 參見上一篇文章 ）
4. 解壓lua-iconv的源代碼
   
5. vs2008新建一個空的Win32 DLL工程（ 參見上一篇文章 ），命名為luaiconv，將 luaiconv.c 文件添加到工程中
6. 修改源代碼：int luaopen_iconv(lua_State *L)? -> __declspec(dllexport) int luaopen_luaiconv(lua_State *L)
   • 注意：最后生成的dll文件名，必須和 luaopen_luaiconv 中的 luaiconv 一樣（ 參見上一篇文章 ）
     
7. 項目屬性 -> 鏈接器 -> 輸入 -> 附加庫文件 ： lua51.lib iconv.lib charset.lib
8. 編譯生成release版的 luaiconv.dll 文件
9. 將luaiconv.dll文件，以及 libiconv-1.9.1.bin.woe32.zip 解壓出來的 iconv.dll（知道我為什么要改luaopen_iconv函數名了吧）和charset.dll文件一起拷貝到 luaforwindows的clibs目錄中

測試

    require "luacom"
require "luaiconv"

function createIconv(to, from)
	local cd = iconv.new(to, from)
	return function(txt)
		return cd:iconv(txt)
	end
end

L = createIconv("utf-8", "gbk")

-- 注意：運行本文件會修改 C:\你好word.docx 文件，請注意備份

wordApp = assert(luacom.CreateObject("Word.Application"))
wordApp.Visible = true

wordDocPath = L"C:\\你好word.docx"
if not pcall(function() wordDoc = wordApp.Documents:Open(wordDocPath) end) then
	wordDoc = wordApp.Documents:Add()
end

wordApp.Selection:TypeText(L"你好word")
wordDoc:SaveAs2(wordDocPath, wdFormatDocument)
  

以上測試代碼，第一次運行時會創建 C:\你好word.docx 文件，以后再運行時會打開這個文件，每次運行都會輸入 “你好word” 文字。如果你是Word 2003，那么，請將docx改為doc即可。

參考文獻

http://hi.baidu.com/nivrrex/blog/item/17c231adad9e8a0f4b36d6ca.html

這位大哥自己用VC的函數寫了轉換函數，不過沒有封裝成庫，而且我覺得寫得不夠簡潔，用iconv庫比較好，還不容易出錯

http://www.cppblog.com/darkdestiny/archive/2009/04/25/81055.html

這位大哥，自己用iconv實現了轉換，也沒有封裝成庫。我的“L”函數也是從他這借來的，非常感謝！不過，我認為它這個相比我這個有兩個弱點：

1、每次調用L函數，都要經過 iconv 打開、轉換、關閉的過程，而我對一種形式的轉換只需要打開一次（lua-iconv實現的^_^）

2、如果要實現反向轉換，即utf-8到gbk，那么還得修改模塊，而我這里就不用了（當然也是lua-iconv實現的^_^）

libiconv 的說明

luacom打開中文路徑的Word文件