Google從微軟挖來李開復，讓其掌舵Google中國，這有了一個熟悉中國市場的領導人。李開復在中國素有“學生教父”之稱，在中國青年學生中的口碑非常好。當初他單槍匹馬創辦微軟中國研究院，挖來眾多中國頂尖技術人才，才有微軟中國研究院的現狀。如今，Google中國業務正式開張。 開張之前，李開復已經網絡了大批本地化人才 ，李彥宏質疑Google對中文文化的把握其實已經不再是問題了。
　　在中國搜索引擎市場上的競爭，對中文的專注并不會永遠領先，Google在本地化上肯定會迎頭趕上，從Google在人才的聘用、名稱和本地數據中心的建設上都可以看出這一點。 未來決定Google與百度勝負的肯定還是在搜索引擎技術上的創新 。近日Google注冊了一項在語音搜索方面的新專利和收購了澳大利亞一名學生開發的先進文本搜索算法，這些都會為Google未來搜索技術的發展打下堅實的技術基礎。
　　Google的漢化征途上，李開復確實讓Google改變了不少，，“谷歌”誕生，Google就此在中國市場名正言順！
李開復離開中國5年，似乎漸漸淡出人們的視野……然而，2005年秋天，他回來了，開啟了Google本地化的進程，也開啟了Google效應。

2004年4月1日
Google 公司發布最新版本 Google Toolbar工具欄 ，用戶可以通過點擊http://toolbar.google.com/intl/zh-CN 進行下載。為了使用戶得到更加完美的網上體驗，通過Google公司對技術的不斷更新，新版免費Google工具欄可以把英語翻譯成繁體中文、簡體中文、日語、韓語、法語、意大利語、德語和西班牙語8種其它語言。當把鼠標移動到一個單詞上時，Google工具欄的 單詞翻譯 功能( WordTranslator )可以將單詞翻譯成英語、法語、意大利語、德語、西班牙語、繁體中文、簡體中文、日語或者韓語。

2004年4月18日
為了幫助用戶更好地組織和尋找自己的信息，Google推出了 Gmail中文界面 。中文Gmail用戶現在可以通過中文界面更方便地使用Gmail。這是繼Google桌面搜索和新版Google工具欄之后Google推出的又項一新的服務。

2004年6月23日
為了幫助用戶更好地組織和尋找自己的信息，Google推出了 Gmail中文界面 。中文Gmail用戶現在可以通過中文界面更方便地使用Gmail。這是繼Google桌面搜索和新版Google工具欄之后Google推出的又項一新的服務。

2004年6月23日
Google公司宣布專門為使用簡體中文的用戶推出五種新的快捷搜索功能，從而使用戶可以更快速地訪問每天常用的信息 Google快捷搜索 。

2004年7月15日
Google推出一項稱為“ 網絡名瀏覽 ( Browse By Name )”的Google工具欄新功能。有了這一功能，用戶可以直接在因特網瀏覽器地址欄中鍵入單詞和字符，而不必輸入完整的URL，就可以快速方便地瀏覽所需要的因特網內容。

2004年9月9日
Google公司推出 Google新聞簡體中文版本 ，支持用戶搜索瀏覽來自1000多簡體中文新聞來源的新聞。 Google中國新聞 ( Google News China )提供全面的新聞搜索服務，并提供來自中國和全球的簡體中文新聞文章以及相關新聞圖片的鏈接。

2005年3月7日
Google公司宣布推出 Google桌面搜索中文Beta版 。這一應用將使用戶象用Google搜索互聯網一樣,快速地搜索自己計算機上的信息。

2005年5月25日
Google公司宣布正式推出 Google桌面搜索中文版 。這一免費下載的應用將使用戶可快速方便地搜索自己計算機上的信息。在原Beta版的基礎上，今天發布的桌面搜索1.0版本增加了搜索QQ騰訊TM(Tencent Messenge)和MSN聊天文本的功能。

2005年6月10日
Google公司宣布推出 Google大學搜索 ( University Search )服務。這一專門的搜索服務可幫助用戶尋找關于中國國內大學的信息。同時，Google公司今天還宣布推出政府、學校和非贏利機構搜索服務。兩項服務都是免費的。

2005年7月8日
Google推出簡體中文版 Firefox版Google Toolbar ( Google工具欄 )測試版(Beta)(可從http://toolbar.google.com/intl/cn下載)。可免費下載的Firefox版Google Toolbar可提供 拼寫檢查 以及一系列其它功能，可使您的網絡瀏覽更方便更高效。

2005年9月5日
Google公司宣布向中國用戶推出Google新搜索服務 Google本地搜索 ( Google Local )。該服務可幫助中國用戶方便地在線找到包括鄰近企業名錄、地圖和相關網頁的相關本地信息。

2005年9月13日
Google宣布推出 中文版的Google站點地圖 ( Google Sitemaps )服務。 Google站點地圖是一個 免費搜索引擎輔助系統 。網站管理員可以利用這一系統將自己管理的網頁(包括專門針對移動設備而設計的網頁)提交給Google，從而使其網頁進入Google的索引數據庫。這意味著網站管理員可以向Google提供更多有關Web內容的信息，因此Google可以更好地提高全球用戶的搜索結果質量。

2005年9月21日
Google公司宣布推出 中文版Picasa軟件 。這款 免費照片管理軟件 的應用使得數碼圖片的組織、編輯和共享更為簡單， 該軟件通過 http://picasa.google.com/intl/zh-CN 網站提供。Picasa軟件提供了可滿足所有水平用戶需要的易于使用的工具，可組織管理PC中大量照片和圖片，同時還可幫助用戶將一般的快照處理成很棒的圖片。

2005年10月14日
中文版Google Desktop 2正式推出了。 Google桌面搜索 ( Google Desktop )是一款可以免費下載的應用程序。它可以幫助用戶更方便地訪問所需要的信息，無論這些信息是在因特網上還是存儲在自己的計算機中。Google Desktop 2除了搜索功能以外還集成了 智能Sidebar工具條 ，能夠幫助用戶在桌面上方便地訪問所需要的信息，包括照片、新聞、RSS/Atom饋源以及電子郵件。

2005年11月3日
Google公司推出了 中文版的個性化主頁 ( Personalized Homepage )。個性化主頁允許用戶方便地將對自己有用的網絡內容和Google功能結合起來。從Google用戶給的反饋來看，他們希望有一種方式使他們能夠通過一個窗口就可以看到更多他們所需要的信息。 Google不斷探索使個性化信息使用更方便的方法 ，個性化主頁就是我們研究出的系列方法中的第一個。

2006年1月11日
Google公司推出 中文版Google學術搜索 (Google Scholar)。

2006年1月25日
　Google公司推出 中文版 www.google.cn

2006年4月12日
Google在北京發布其全球中文名稱“谷歌” ，GoogleCEO埃里克·施密特博士與Google的兩位副總裁兼大中華區聯合總裁李開復、周韶寧共同發布了這一名稱?！肮雀琛?，意即“豐收之歌”，用詩意的方式寓意了豐富多彩的搜索體驗。在發布會上，埃里克·施密特將一枚刻有Google中文名字“谷歌”的印章交給了Google大中華區負責人李開復和周韶寧，以此 表示對Google團隊能為全球的中文語言用戶創造和提供優質產品的期待 。Google公司首席執行官埃里克·施密特博士在致辭中表示：Google公司的使命是整合全球信息，使人人皆可訪問并從中受益。作為這一使命的重要組成，Google（谷歌）承諾通過自己的創新技術向全球的中文用戶提供更快捷、簡單的方式，和更豐富的產品獲取信息。

“谷歌”誕生，Google就此在中國市場名正言順！李開復離開中國5年，似乎漸漸淡出人們的視野……然而，2005年秋天，他回來了，開啟了Google本地化的進程，也開啟了Google效應。

Google發布其全球中文名稱“谷歌” 圖:施密特(右)和李開復(左)周韶寧(中)	Google董事長兼CEO埃里克·施米特
Google董事長兼CEO埃里克·施米特4月11日訪華 (圖:施密特和Google創始人Larry Page和Sergey Brin)	『 Google在中國 』李開復開啟了Google效應