注：本文翻譯自Google官方的Android Developers Training文檔，譯者技術(shù)一般，由于喜愛安卓而產(chǎn)生了翻譯的念頭，純屬個(gè)人興趣愛好。

原文鏈接： http://developer.android.com/training/basics/supporting-devices/screens.html

Android通過兩種參數(shù)來對(duì)屏幕進(jìn)行分類：屏幕尺寸和分辨率。在開發(fā)時(shí)，應(yīng)該將這兩個(gè)因素同時(shí)考慮進(jìn)去，所以你應(yīng)該將項(xiàng)目包含一些可選擇的資源文件，使得你的應(yīng)用在不同的屏幕尺寸和分辨率上都能具有最佳的體驗(yàn)。

• 概括地來說，一共有四種尺寸：小，標(biāo)準(zhǔn)，大，超大。
• 概括地來說，一共有四種分辨率：低（ldpi），中（mdpi），高（hdpi），超高（xhdpi）

為了聲明你希望在不同的屏幕使用不同的布局和位圖，你必須分別在不同的資源放置這些可選擇使用的資源，這和你為了支持不同語言所做的工作比較類似（參見上一篇博客： http://www.cnblogs.com/jdneo/p/3446617.html ）

另外需要注意的是，屏幕的方向：橫屏（landscape）或豎屏（portrait）也是一種屏幕尺寸的變化，所以許多應(yīng)用為了優(yōu)化用戶體驗(yàn)，會(huì)為每一個(gè)方向調(diào)整布局。

?

一）. 創(chuàng)建不同的布局

為了在不同屏幕尺寸上獲得最佳的用戶體驗(yàn)，你應(yīng)該為你希望支持的每一個(gè)屏幕尺寸分別創(chuàng)建一個(gè)XML布局文件。每一個(gè)布局應(yīng)該存儲(chǔ)在相應(yīng)的資源目錄中，以“ -<screen_size> ”作為名稱后綴。例如，對(duì)應(yīng)于大尺寸屏幕的的布局應(yīng)該存放在“ res/layout-large/ ”這一目錄下。

Note：

Android會(huì)為了適當(dāng)?shù)剡m應(yīng)屏幕自動(dòng)調(diào)整你的布局。所以在你對(duì)應(yīng)于不同屏幕尺寸的布局中，不需要擔(dān)心UI元素的絕對(duì)尺寸，而應(yīng)該關(guān)注影響用戶體驗(yàn)的布局結(jié)構(gòu)（比如一些重要UI元素相對(duì)于其他元素的相對(duì)尺寸和相對(duì)位置）

例如，以下項(xiàng)目包含一個(gè)默認(rèn)布局和一個(gè)對(duì)應(yīng)于大尺寸屏幕上的布局：

      
        MyProject/

    res/

        layout/

            main.xml

        layout-large/

            main.xml
      
    

文件的名字必須完全一致，但是為了為對(duì)應(yīng)尺寸的屏幕提供最優(yōu)化的UI，每個(gè)文件的內(nèi)容是不同的。

而在應(yīng)用中，對(duì)布局文件的引用不需要改變：

      
        @Override

 
      
      
        protected
      
      
        void
      
      
         onCreate(Bundle savedInstanceState) {

     
      
      
        super
      
      
        .onCreate(savedInstanceState);

     setContentView(R.layout.main);

}
      
    

系統(tǒng)會(huì)根據(jù)運(yùn)行該應(yīng)用的設(shè)備的屏幕尺寸，從相應(yīng)的目錄下加載布局文件。學(xué)習(xí)Android如何選取恰當(dāng)?shù)馁Y源，可以閱讀： Providing Resources 。

作為另一個(gè)例子，以下是一個(gè)包含了橫屏布局的項(xiàng)目工程的目錄結(jié)構(gòu)：

      
        MyProject/

    res/

        layout/

            main.xml

        layout-land/

            main.xml
      
    

默認(rèn)地，文件“ layout/main.xml ”被用于豎屏。

如果你想在大屏幕設(shè)備上提供橫屏布局，你需要同時(shí)用到“ large ”和“ land ”適配符：

      
        MyProject/

    res/

        layout/              # default (portrait)

            main.xml

        layout-land/         # landscape

            main.xml

        layout-large/        # large (portrait)

            main.xml

        layout-large-land/   # large landscape

            main.xml
      
    

Note:

Android 3.2及以上版本的系統(tǒng)可以通過一種更高級(jí)的方法來定義屏幕尺寸，這使你可以通過dip（density-independent pixels）來特定資源相對(duì)于屏幕大小的最小寬度和高度。更多信息可以閱讀： Designing for Multiple Screens

?

二）. 創(chuàng)建不同的位圖

你應(yīng)該為不同的分辨率密度的屏幕（低，中，高，超高）提供相應(yīng)的資源文件。這可以幫助你在不同的屏幕上，獲取優(yōu)秀的圖像質(zhì)量性能表現(xiàn)。

為了創(chuàng)建這些圖像，你應(yīng)該使用下述的尺寸參數(shù)將原始矢量圖的尺寸進(jìn)行放大或縮?。?

• xhdpi：2.0
• hdpi：1.5
• mdpi：1.0（基準(zhǔn)）
• ldpi：0.75

這意味著如果你為一個(gè)xhdpi的設(shè)備生成了一幅200x200的圖像，那么hdpi對(duì)應(yīng)的150x150，mdpi對(duì)應(yīng)的是100x100，ldpi對(duì)應(yīng)的是75x75。

之后把這些文件放在相應(yīng)的圖像資源目錄：

      
        MyProject/

    res/

        drawable-xhdpi/

            awesomeimage.png

        drawable-hdpi/

            awesomeimage.png

        drawable-mdpi/

            awesomeimage.png

        drawable-ldpi/

            awesomeimage.png
      
    

一旦你引用了文件：“ @drawable/awesomeimage ”，系統(tǒng)會(huì)根據(jù)屏幕的規(guī)格自動(dòng)地選擇相應(yīng)的圖像文件。

Note：

ldpi的資源并不一定一直是必須的。當(dāng)你提供了hdpi的資源，系統(tǒng)會(huì)將它縮小一半來匹配ldpi的屏幕

有關(guān)創(chuàng)建應(yīng)用圖標(biāo)集的信息，可以閱讀： Iconography design guide

【Android Developers Training】 12. 支持不同屏幕