注：本文翻譯自Google官方的Android Developers Training文檔，譯者技術一般，由于喜愛安卓而產生了翻譯的念頭，純屬個人興趣愛好。

原文鏈接： http://developer.android.com/training/basics/activity-lifecycle/recreating.html

在應用被正常使用的情況下，會有一些場景發生并使得你的activity被銷毀，比如：當用戶按下了返回鍵，或者你的activity調用了 finish() 方法將自己銷毀。當你的 activity 處于停止態且已經很久沒有被使用的情況下，系統也會將它銷毀。還有一種情況是處于前臺的 activity 需要更多的資源，此時系統必須將一部分后臺進程停止來釋放出一些內存空間。

當你的activity因為用戶按下了返回鍵或者自己調用了finish()將自己銷毀時，該 Activity 的實例將不再存在，因為導致其被銷毀的行為暗示了這個activity已經不再需要了。然后如果是由于系統資源緊張而被迫將Activity銷毀（非正常的應用行為），那么雖然 Activity 的實例已經不再了，當用戶回到這個 Activity 時，系統仍然會記得它其實是存在的。此時，系統會利用該 Activity 被銷毀時所保存的描述其狀態的數據集，來創建一個新的 Activity 實例。這些系統用來恢復之前狀態的數據被稱作為“ 實例狀態（instance state） ”，它實質上是一個存儲于一個 Bundle 對象的鍵值對數據集合。

Caution:

每次用戶旋轉了屏幕后，你的activity都會被銷毀和重新創建。這樣做的原因是因為屏幕的旋轉會導致屏幕參數的變化（長和寬互換），此時你的activity可能需要加載一些可選的資源（比如針對于橫屏或豎屏下的布局）

默認的，系統使用 Bundle 實例狀態 來保存你的activity布局中每個 View 對象的信息（比如在 EditText 對象中輸入的文字）。所以，如果你的activity實例被銷毀和重新創建，布局的狀態會恢復到之前的狀態，且你不需要為此編寫代碼。然而，你的activity可能會有更多你希望存儲的狀態信息，比如一些用來追蹤用戶進度的成員變量。

Note:

為了讓Android系統恢復activity中的view狀態， 每個View必須有一個獨有的ID ，這個ID由屬性字段“ android:id ”提供。

為了存儲更多關于activity狀態的數據，你必須覆寫 onSaveInstanceState() 回調函數。當用戶離開你的activity時系統會調用該方法，并且傳遞給他一個 Bundle 對象，存儲數據以防activity被意外地銷毀了。之后如果系統必須重新創建這個activity實例，它會把相同的 Bundle 對象傳遞給 onRestoreInstanceState() 方法和 onCreate() 方法。

圖1. 當系統要停止你的activity時，它會調用 onSaveInstanceState() 方法（1），所以你可以指定你先要存儲的額外數據，當activity被重新創建時會用到它們。 如果activity被銷毀了同時這個activity實例需要重新創建，系統會將（1）中定義的數據傳遞給 onCreate() 方法（2），以及 onRestoreInstanceState() 方法（3）

?

一）. 保存你的Activity狀態

當你的activity將要停止，系統會調用 onSaveInstanceState() 方法這樣你的activity會通過鍵值對的形式將狀態信息保存起來。這個方法的默認實現會保存activity的 view狀態，比如一個 EditText 控件內的文本信息或者 ListView 當前滑動到的位置信息。

為了為你的activity保存額外的狀態信息，你必須實現 onSaveInstanceState() 方法，并且將鍵值對添加到 Bundle 對象中。例如：

      
        static
      
      
        final
      
       String STATE_SCORE = "playerScore"
      
        ;


      
      
        static
      
      
        final
      
       String STATE_LEVEL = "playerLevel"
      
        ;

...



@Override


      
      
        public
      
      
        void
      
      
         onSaveInstanceState(Bundle savedInstanceState) {

    
      
      
        //
      
      
         Save the user's current game state
      
      
            savedInstanceState.putInt(STATE_SCORE, mCurrentScore);

    savedInstanceState.putInt(STATE_LEVEL, mCurrentLevel);

    

    
      
      
        //
      
      
         Always call the superclass so it can save the view hierarchy state
      
      
        super
      
      
        .onSaveInstanceState(savedInstanceState);

}
      
    

Caution:

必須調用父類的 onSaveInstanceState() ，這樣默認的實現會保存View的狀態

?

二）. 恢復你的Activity狀態

當你的Activity在之前被銷毀后需要被重新創建時，你可以通過系統傳遞給Activity的 Bundle 對象來恢復之前的狀態。 onRestoreInstanceState() 方法和 onCreate() 方法都會接受到相同的 Bundle 對象，其中包含了實例的狀態信息。

因為不管是系統在創建一個新的實例還是重新創建一個舊的， onCreate() 都會被系統調用，所以在你嘗試讀取 Bundle 之前，必須檢查它是否是null。如果是null，那么系統會創建一個新的activity實例，而不是進行恢復。

下面就是你將如何在 onCreate() 中恢復狀態的例子：

      
        @Override


      
      
        protected
      
      
        void
      
      
         onCreate(Bundle savedInstanceState) {

    
      
      
        super
      
      .onCreate(savedInstanceState); 
      
        //
      
      
         Always call the superclass first

   

    
      
      
        //
      
      
         Check whether we're recreating a previously destroyed instance
      
      
        if
      
       (savedInstanceState != 
      
        null
      
      
        ) {

        
      
      
        //
      
      
         Restore value of members from saved state
      
      

        mCurrentScore =
      
         savedInstanceState.getInt(STATE_SCORE);

        mCurrentLevel 
      
      =
      
         savedInstanceState.getInt(STATE_LEVEL);

    } 
      
      
        else
      
      
         {

        
      
      
        //
      
      
         Probably initialize members with default values for a new instance
      
      
            }

    ...

}
      
    

除了在 onCreate() 恢復狀態，你還可以選擇實現 onRestoreInstanceState() ，這個方法在系統調用了 onStart() 方法之后被調用。僅當有可以用來恢復的以保存數據存在是，系統才會調用 onRestoreInstanceState() ，所以你不需要判斷 Bundle 是否是null：

      
        public
      
      
        void
      
      
         onRestoreInstanceState(Bundle savedInstanceState) {

    
      
      
        //
      
      
         Always call the superclass so it can restore the view hierarchy
      
      
        super
      
      
        .onRestoreInstanceState(savedInstanceState);

   

    
      
      
        //
      
      
         Restore state members from saved instance
      
      

    mCurrentScore =
      
         savedInstanceState.getInt(STATE_SCORE);

    mCurrentLevel 
      
      =
      
         savedInstanceState.getInt(STATE_LEVEL);

}
      
    

Caution:

必須調用父類的 onRestoreInstanceState() ，這樣默認的實現會恢復View的狀態

如果想要學習關于在運行時由于重啟事件導致activity被重新創建（如旋轉了屏幕），可以閱讀： Handling Runtime Changes

【Android Developers Training】 18. 重新創建一個Activity