開始之前

　　本教程將介紹 Eclipse 的 EPIC 插件提供的調試功能，該插件提供了功能豐富的調試環境 —— 可為 EPIC Perl 開發環境所用且與此開發環境相集成。本教程假設讀者了解 Eclipse 環境，并且有使用 Perl 的經驗。

　　關于本教程

　　EPIC 結合了兩種有助于 Perl 應用程序測試流程的系統：RegExp 和調試器。RegExp 是一個測試 Perl 正則表達式的接口。正則表達式是許多 Perl 應用程序的主要組成部分，但保證表達式的正確性是一個非常復雜的問題。使用 EPIC RegExp 視圖，您可以根據已知數據檢查結果，測試并修改正則表達式。

　　EPIC Perl 調試器是一種較為傳統的工具，完全集成于 Eclipse 環境之中。除測試本地化腳本外，EPIC 調試器還可用于調試 Web 及遠程執行 Perl 腳本，因此是多種環境下的理想工具。

　　本教程將介紹如何導入和 移動 大型應用程序、如何簡化應用程序視圖以使代碼更易于理解，從而也更易于調試。另外還會介紹 EPIC 調試環境，它完全位于 Eclipse 內部，為標準腳本、CGI 腳本和正則表達式提供了一個完整的調試環境。

　　前提條件

　　要開始使用 EPIC，需要滿足以下前提條件：

　　Eclipse V3.1 或 3.0

Java ? 技術 V1.3、1.4 或更高版本

　　Perl V5.8.6 或更高版本。絕大多數 UNIX ?、 Linux ? 安裝及 Mac OS X 中都包含 Perl。Windows? 上使用 ActivePerl。

Eclipse 的 EPIC 插件

　　PadWalker Perl 模塊。ActiveState 版本 也可。

　　傳統 Perl 調試技術

　　在介紹 EPIC 之前，讓我們首先來看看 Perl 所使用的傳統調試技術，這些技術隨時可用，并且確實有一些優點。但它們也有著自身的局限性。理解其局限性有助于您理解為何需要一種更好的調試環境。

　　Perl 中的調試簡介

　　如果您問一位典型的 Perl 程序員怎樣調試其應用程序，他多半會告訴您他只是使用簡單的輸出語句，在程序執行時轉儲信息。例如，您可向循環中添加一條簡單的語句，來輸出您正在計算或處理的值，如清單 1 所示。

清單 1. 使用輸出語句進行調試

my　$sth　=　$dbh->prepare($query);　

$sth->execute();　

while(my　$row　=　$sth->fetchrow_hashref())　
{　
　　print　STDERR　Dumper($row);　

　　printf('%s,　%s　(%s)<br/>',　
　　　　　　$row->{album},　
　　　　　　$row->{artist},　
　　　　　　$row->{genre});　
}　
$sth->finish();　

　　在這種情況下，您已輸出了從數據庫 ( MySQL ) 載入到 STDERR 的行轉儲。STDERR 使用起來非常方便，這是因為在 UNIX 主機上，您可將 STDERR 的輸出重定位到日志文件，同時使其他輸出照常定位到標準輸出。

　　示例中的 Dumper() 函數會實際輸出任何變量的結構，包括嵌入式和嵌套的數組、散列及其他內容。輸出格式與您手動生成的結構形式相同。此函數（Data::Dumper 模塊的一部分）非常有用，既可作為以適于人類閱讀的格式輸出變量的方法，也可用于寫入一個能讀回的結構，使用 eval() 可重新創建一個新變量。

　事后調試

　　在應用程序運行時，利用輸出信息的輸出函數這種方式正是事后調試的一個例子。此時您并未實際監控應用程序的執行，也沒有嘗試找出應用程序運行過程中的問題，而是將信息轉儲出來，并等待執行完成。

　　在交互式調試難以實現的情況下，這一特殊的調試方法廣受人們的歡迎。例如，實時調試 CGI 應用程序基本上是不可能實現的，因為應用程序在遠程 服務器 上執行，且由第二應用程序（Web 服務器）執行。不可能實時監控腳本執行。

　　因此，事后調試有其用武之地，但也有一些顯而易見的局限性。舉例來說，在不更改代碼的情況下，您無法監控任何變量，而一旦更改了代碼，您就必須再次運行程序，以獲得期望的輸出。

　　同樣，您無法逐行單步調試程序的執行。必須運行整個應用程序，除非您強行停止它。如果要跟蹤函數調用和序列，就需要添加輸出語句，以顯示作出的是怎樣的決策，并顯示順序與序列，除此之外，別無他法可監控或獲得信息。

　　實時調試

　　有多種實時調試系統（Perl 自帶的調試器就是其中之一），您可從使用 -d 命令行選項入手（參見清單 2）。該命令行選項會啟動一個交互式會話，通過此會話即可逐行單步調試、跳過代碼段、監控變量和值，甚至在執行過程中修改值。

清單 2. 使用 Perl 調試器

$　perl　-d　-e　0　

Loading　DB　routines　from　perl5db.pl　version　1.28　
Editor　support　available.　

Enter　h　or　'h　h'　for　help,　or　'man　perldebug'　for　more　help.　

main::(-e:1):　　0　

本例中的文本界面很清晰，但依然難以理解發生了什么事、顯示了什么信息、當前在代碼特定部分中的哪處執行。

　　有一些 GUI 可供 Perl 調試器使用，但通過這些界面能實現的功能依然有限。最重要的是，通過這樣的界面調試 Web 應用程序非常困難。

　　無論在哪種情況下，上述調試系統的主要局限性均在于：它們都是您必須添加到 編程 工具箱中的其他工具。但任何一種都未為您的開發環境提供集成化的解決方案。

　　這正是 Eclipse/EPIC Perl 調試器發揮巨大優勢的場合。它內置于 Eclipse 系統之中，因此，允許您在同一應用程序內同時實現開發、編輯和調試。

　　在 EPIC 中導入和處理現有項目

　　上面已經介紹了傳統的 Perl 調試技術，現在是 EPIC 登場的時候了，下面將介紹在項目中遍歷的方法 —— 對于代碼執行和調試來說，這是一項至關重要的技巧。要研究實現此目標的最佳方法，需要以一個大型項目作為示例。為使項目進入 Eclipse，您將使用導入系統將文件添加到新項目中。

　　運行導入

　　要了解如何調試應用程序，一個好方法就是首先將已開發出的應用程序導入您的系統中。這將為您奠定良好的基礎，并使您有機會了解如何在大型項目中遍歷 —— 在使用調試器接口時，這是一項必備的技巧。

　　按以下步驟操作即可導入一組現有文件：

　　若必要，創建一個新項目（若想將文件添加到您自己的項目中，也可使用現有項目）。

　　在 File 菜單中選擇 Import。

　　從可用導入源清單中選擇 File system，參見圖 1。

圖 1. 選擇導入源

單擊 Next。

　　在下一面板中單擊 Browse，選擇導入操作的源文件夾。文件夾將顯示在左側的面板中。源文件夾中的其他文件夾則以樹型結構顯示在此列表中。選中文件夾中的文件則顯示在右側的面板中。

　　單擊所顯示文件夾旁邊的復選框。也可按照同樣的機制選擇多個獨立文件和文件夾。

　　您可選擇至此完成，但有時，您可能不想導入此文件夾中的其他文件。手動選擇文件非常復雜，您可利用過濾器自動選擇文件導入：

　　若想僅選擇 Perl 文件（通常是以 .pl —— 即腳本、.pm —— 即模塊結尾的那些文件），請單擊 Filter Types 按鈕。

　　您將看到一個可能文件類型的清單提示（參見圖 2）。所有的 Perl 文件類型旁都帶有駱駝圖標。單擊您希望導入的文件類型旁的復選框。

圖 2. 選擇要導入的文件類型

　　如果您為 Perl 文件使用了非標準擴展名，可通過 Other Extensions 文本框添加您的擴展名。

　　確定最終的擴展名清單后，單擊 OK。

　　最好檢查一下已選擇了哪個文件。從源文件夾中選擇的各文件旁應已有復選框。在圖 3 中可看到過濾后文件的示例。

圖 3. 查看要導入的文件/文件夾

　　查看原圖（大圖）

如果確認已選好的導入文件/文件夾無誤，即可單擊 Into Folder 文本框旁的 Browse 按鈕。系統將要求您選擇導入文件的目標項目文件夾。

　　單擊 Finish。

　　項目已成功導入，下面將介紹如何在項目中遍歷。

　　遍歷大型項目

　　遍歷項目的方法有兩種，具體選擇哪種取決于您的位置。您可利用 Navigator 視圖瀏覽整個項目。此時可看到一個或多個打開項目的獨立文件夾和其中的文件。圖 4 給出了一個示例。

圖 4. Navigator 視圖

　　選中要在 Editor 中查看的特定文件后，Outline 視圖會顯示已導入文件中的模塊以及文件內定義的所有子例程。兩者結合在一起，使文件布局和功能更易于理解。要跳過特定子例程，可在 Outline 視圖內雙擊其名稱。圖 5 給出了一個 Outline 視圖窗口的示例。

圖 5. Outline 視圖

　　EPIC 的 AutoLoader 限制

　　值得注意的是，某些流行的 Perl 結構和技術在 EPIC/Eclipse 中無法使用。AutoLoader 系統中就存在著一個這樣的限制，該系統提供了一種靈活、高效的途徑，可將模塊分割成較小的文件，在執行期間自動載入。

　　AutoLoader 系統的工作方式是，將除存根自動加載器 (stub auto-loader) 以外的所有代碼置入文件的文本部分中。這一文本部分通常用于存儲腳本數據（而非使用外部文件來存儲），因此假設它將會被忽略是安全的。但遺憾的是，這也意味著 Eclipse 會完全忽略此代碼。

代碼折疊

　　可讀性使代碼易于理解，對調試代碼大有裨益。EPIC 插件提供的工具首先使代碼具有良好的格式，從而更具可讀性，并且更容易隱藏不再需要或不再希望看到的子例程及組件。

　　代碼折疊 使您能夠隱藏給定子例程的定義。除了子例程聲明存根依然顯示外，子例程代碼定義的其他部分都可隱藏。

　　如果在編輯器窗口中查看 RSS Feeder 腳本，將看到各子例程左側列中有一個短線標記，如圖 6 所示。

圖 6. 折疊前代碼中的子例程

　　查看原圖（大圖）

　　若單擊 parse_items_to_text() 旁的短線標記，整個子例程定義將隱藏起來。關于折疊后的子例程定義示例，請參加圖 7。

圖 7. 折疊后的子例程

　　折疊后原短線標記將變為加號標記（強調代碼已折疊）。單擊加號標記將立即展開代碼，重新顯示出定義。

　　運行 Perl 應用程序

　　現在，您應該對如何利用 EPIC 簡便地遍歷項目有了很好的理解。但在開始調試應用程序之前，應首先了解一下如何運行應用程序。要運行應用程序，需要創建一個新的運行配置。

　　RSS Feeder 應用程序

　　RSS Feeder 應用程序的基礎知識已在 “Build Perl applications with Eclipse” 教程中介紹過。為方便起見，清單 3 中給出了本教程后面將用到的腳本。

清單 3. RSS Feeder 腳本

use　strict;　
use　warnings;　
use　 XML ::RSS;　
use　LWP::UserAgent;　
my　$ua　=　LWP::UserAgent->new();　
my　$feeds　=　{　"MCslp"　=>　'http://www.mcslp.com/wp-rss2. php '　};　
foreach　my　$feed　(　sort　keys　%{$feeds}　)　
{　
　　my　($rss)　=　parse_rss_fromurl(　$feeds,　$ua,　$feed　);　
　　parse_items_to_text($rss);　　　
}　

sub　parse_rss_fromurl　
{　
　　my　$feeds　　=　shift;　
　　my　$ua　　　　=　shift;　
　　my　$feed　　　=　shift;　
　　my　$response　=　$ua->get(　$feeds->{$feed}　);　
　　my　$rss;　
　　if　(　$response->is_success　)　
　　{　
　　　　$rss　=　XML::RSS->new();　
　　　　$rss->parse(　$response->{_content}　);　
　　}　
　　return　($rss);　
}　

sub　parse_items_to_text　
{　
　　my　($feed)　=　@_;　
　　foreach　my　$i　(　@{　$feed->{items}　}　)　
　　{　
　　　　next　unless　defined($i);　
　　　　my　$len　=　length(　$i->{"title"}　);　
　　　　print($i->{"title"},　
　　　　　　　"/n",　
　　　　　　　(　'='　x　$len　),　
　　　　　　　"/n",　
　　　　　　　$i->{"description"},　
　　　　　　　"/n/n",　
　　　　　　　$i->{"link"},　
　　　　　　　"/n/n"　);　
　　}　
}　

這段腳本由一個處理散列的基本循環構成，首先下載 RSS 提要源（使用 LWP），然后解析源（使用 XML::RSS）。所得到的對象將用于輸出 RSS 提要項的簡單文本表示。

　　為執行而配置應用程序

　　在介紹調試的細節之前，您首先應了解運行當前在 Eclipse 內開發的應用程序的基礎知識。本節將延用介紹在 Eclipse 中開發 Perl 應用程序的教程中所生成的 RSS Feeder 應用程序。我已利用本教程前面所介紹的技術將此應用程序的文件導入系統。

　　請按以下步驟配置欲執行的項目中的腳本：

　　從 Run 菜單中選擇 Run。您將看到一個如圖 8 所示的對話框：

圖 8. 設置默認 Run 配置

　　查看原圖（大圖）

　　選擇 Perl Local 項，并配置在調試或運行一個本地 Perl 腳本（非遠程或 CGI）時所使用的透視圖。運行腳本時，您的透視圖將自動切換為此處所配置的透視圖。

　　確保在此對話框左側的配置列表中選中了 Perl Local，且選擇了 New。您將看到用于創建新 Run 配置的對話框，如圖 9 所示。

圖 9. 添加新 Run 配置

　　查看原圖（大圖）

配置您想執行的項目和腳本的名稱。請注意，您也可以向腳本中添加任何命令行選項。切記添加配置名稱，務必注意此配置特定于此項目中的此腳本。

　　您也可以通過 Conmon 面板設置特定選項，例如將輸出發送到哪里、是否將此添加到 Run 菜單的可用腳本中以執行、是否啟用控制臺等（參見圖 10）。

圖 10. Common 配置面板

　　查看原圖（大圖）

　　單擊 Apply，再單擊 Close 保存配置。

　　激活配置后，即可隨時運行您的腳本。

　　運行您的應用程序

　　既然已經獲得了活動的 Run 配置，您就可以執行您的腳本，并測定它是否按照您期待的方式工作。

　　第一次運行您所配置的腳本時，需要手動選擇配置。但這樣的手動選擇僅需一次，此后可在 Run 菜單中直接將其作為 “歷史” 項目選擇并再次運行。您還可編輯 Run 配置選項，明確地將該腳本添加到 Run 菜單中。

　　初次運行您的配置時，請按以下步驟進行操作：

　　從 Run 菜單中選擇 Run。

　　從左側的配置列表中選擇配置。

　　選擇 Run。

　　您的腳本將被執行，且其輸出被發送到 Eclipse Console。

　　如果您未在 Eclipse 中打開 Console 視圖，可在 Window 菜單中選擇 Console 視圖打開它。

　　圖 11 展示了此 RSS Feeder 腳本的部分輸出示例。

圖 11. RSS Feeder 腳本的控制臺輸出

　　查看原圖（大圖）

　　您未必希望只是單純地運行應用程序，而不通過某種方式監控或處理應用程序，下面我們將就此進行介紹。

　　與您的應用程序交互

　　對于基本的文本腳本或通過標準輸入/輸出實現大多數交互的應用程序來說，Eclipse 的 Console 視圖足以應付。當然，通過此界面能實現的交互是有限的，您可能會希望至少要增加控制臺視圖的大小，使其更便于使用。

　　如果您創建了一個運行配置的 CGI，執行模型會略有不同。原因在于 EPIC 創建到腳本的臨時 CGI 接口的方式，以及通過內置 Web 客戶機或第三方客戶機 —— 如 Internet Explorer、Safari 或 Firefox —— 提供 CGI 輸出的方式。

　　在您調試 —— 而非單純地執行 —— 應用程序時，CGI 腳本接口充分的交互性更有意義。調試通常需要較多的交互，因此下面我們將介紹調試過程中腳本執行的細節。

　　調試標準應用程序

　　既然您已經理解了如何利用 EPIC 遍歷項目并運行應用程序，那么下面將開始介紹標準應用程序的調試。

　　需要您完成的工作僅僅是將標準 Run 環境的配置更改為調試配置。Eclipse 隨后會提供一個調試透視圖，該透視圖支持標準調試工具（如斷點），并且能夠使您在執行過程中查看變量。

　　為調試而配置應用程序

　　請按以下步驟配置項目中要調試的腳本：

　　從 Run 菜單中選擇 Debug。您將看到如圖 12 所示的對話框。


圖 12. 調試配置